(Нью - Йорк) - саудовские бийлик керек бошотуп, бири-түрмөнүн кудуретсиз карызкорлорду, анын ичинде Тарик Юнис аль-Махарани, ал өткөрүлгөн түрмөдө Berriman нарын Джедду ичинде дээрлик төрт жыл, деп билдирди бүгүн Хьюман Райтс ВотчАль-Махарани жүргүзүлөт жана сот тартибинде дейт ал кесиптин аравия принцесса 640 доллар, 000. Ал такыба эмес акчаларды, ага ал имиш өткөрүп, өзүнүн боссу нарын роскошный автосалон жана талаш-тартыштар, ал кесиптин ээлеринин бул нерсе. Иш Аль-Махарани болуп саналат эмес единичным, Хьюман Райтс Вотч. 'Бросая кедейлерге адам түрмөдө үчүн карыз эмес чогулат алууга, бул акчаны кайра, деди Кристоф Willke, улук илимий кызматкери, Жакынкы Чыгышында жайгашкан Хьюман Райтс Вотч. 'Кое кимдир түрмөдө керек зарезервированы үчүн реалдуу кылмыш. Аравия мыйзамына чечет корутунду аткарбагандыгы үчүн карыздык милдеттенмелерди, бирок жасап чыгаруу, эгерде жак болуп саналат карызды төлөөгө жөндөмсүз деп таанылбайт. Эл аралык укук адам укуктарын тыюу салса мындай корутунду, анын ичинде Араб хартиясын адам укуктарын, - деп Сауд Аравия ратификациялаган апрель, 2009-жыл. Бир нече башка өлкөлөрдүн сажать түрмөгө тараптарга, эгерде алар билип туруп, отказываются төлөп карыз, аларда бар каражаттар үчүн акы төлөө. Аль-Махарани, иорданский, жылын жашады ош сауд Аравия жеткирилди. Ал иштеген сатуучу роскошный автосалон, продуктуга Наиф 'Аднан Аль-разделяемый, саудовский бизнесмен, ал көпчүлүгү Лондондо. 2000-жылы Принцесса Басма Бент Сауд бин Абд аль-'Азиза, кызы мурдагы рейхстагдын Сауда ибн Абд аль-'Азиз, кашат бир нече машиналардын автосалона. Аль-Махарани, - дейт анын агент берди ага чектери сатып алууга автомобилдерди, ал обналичил, передав акчалар Аль-разделяемый.
Бир аз убактан кийин Аль-Махарани покинули королдугу жалал-эне Иордании кийин, ал расценил катары уурдоо, кечиктирүү кыйноолор жана коркунучтар анын үй-бүлөсүнө топ эркектер, алар билдиришти вложили жалал-Аль-биргелешип пайдалануу автомобилдерди бизнес жана мектеп кайтарып өзүнүн акчалар.
Кызмат адамдары менен Бириккен Араб Эмираттарынын арестовали Аль-Махарани, ордеринин негизинде Интерпол айыптоо боюнча мошенничестве жана келтирилген, качан ал билдирме жумушка Дубай 2006-жылдын аягында. Алар депортировали аны Саудовскую Аравию, анда Джидде полициясы обвинила анын адамдар менен болгон имиш добивался аны камакка алуу - ошол эле адамдар, алар коомдун коопсуздугун талкууланган жыйын өтүп, аны алты жыл мурда. Бирок алар дешти полицейским жана прокурорго, алар көп эмес добивалась аны экстрадициялоо.
Мурда алар выиграли иш каршы Аль-разделяемый, бирок алар алган эмес ала суммасын присужденного сот, анткени ал жүргөм чегинен тышкары королдугунун.
12-февраль, 2007-жылдын, чиновниктер айтып Аль-Махарани готовиться карата депортациялоо, бирок анын ордуна бул довела аны чейин Berriman түрмөдө.
Ичинде төмөндөгү алты ай, Реферат сот приостановил жазык ишин кароо аяктаганга чейин жарандык ишти ага каршы.
Аль-Махарани болуп кала берген түрмөдө, бирок.
Агент үчүн принцессы бүлөлүк анын августунда, требуя аны төлөп берүүгө ага үч миллион саудовских кошпогондо (SAR), эквивалентинде чейин $ 800, 000.
Принцесса кылмыш иши козголду, жана ага болгон приказано төлөп SAR2, 492, 000 (доллар 664, 553), принцип менен гана - бул өкүмү - Аль-Махарани-бул экендигин таануу алган жана обналичил чектери, банк экендигин текшерүүгө тийиш эле. Аль-Махарани", - дейт ал ырастаган документтер болгондугу жөнүндө аль-разделяемый, ээси автосалона айтылып, материалдык жоопкерчилик үчүн анын аракети катары кызматкердин жана принцесса деп алды өз акчаларын кайра. Ошондой эле ал", - дейт ал эч качан бүтүмгө келүүгө мүмкүндүк берген эмес, деп көрсөтүлөт сотко ал мүмкүн эмес төлөөгө. Ал айтып Хьюман Райтс Вотч, бул эки аял өзүнүн жана четверых балдарды пришлось переехать Улантылат, ал жерде чыгымдар, жашоого жүрүшүндө төмөн, анткени ал алмак эмес, аларды камсыз кылсын. Ошондон иш өзүнөн өзү кете берди артка жана алдыга ортосундагы Джидда сот жана Апелляциялык сот Меккеге, акыры жиберилет жаңы судьясы. Жаңы судья дайындады угуу август, 2010-жылдын, бирок андан кийин", - деди аль-Махарани адвокаттын заголосили Аль-Салида, бул ага зарыл кошумча убакыт иштин материалдары менен таанышуу үчүн документтер.
Качан адвокат пожаловался, бул судья буга чейин көп-жылдын үчүн жасай алсак, ошол эле учурда Аль-Махарани болуп кала берген түрмөдө, судья приказал Аль-Махарани төлөөгө толук суммасын мурдагы өкүм калышы же түрмөдө айтып адвокат"Хьюман Райтс Уотч".
Хьюман Райтс Вотч менен таанышып, көп сандаган адамдарды кабылган Аравия түрмөнүн гана, анткени алар мүмкүн эмес төлөп берүү карыз. Сентябрь 2008-жылдын ливанский эркек айтып Хьюман Райтс Вотч, ал түзүлсө түрмөгө карата тогуз ай үчүн аравия жана компаниянын, анда ал иштеген, ал кесиптин аларга ПС 200, 000 (доллар 53, 333) ижара акысын төлөөдөн имараттарды ал умудрился үчүн компанияны. Сот нашел кандайдыр бир кылмыштуу иштин бирок держали анын түрмөдө жарандык сот өндүрүшүнүн жүрүшүндө, андан кийин токтом кылат, ал керек болчу калышы түрмөдө, эгерде ал мүмкүн эмес суммасын төлөп берүүгө. Ал алмак эмес жетишүүгө түрткү берүүгө өзү адвокаттын жана сот ага мүмкүндүк берет тургандыгын далилдөөгө ал албай төлөөгө. Март айында 2007-жылдын, египетский инженер-биомедик, карагаттын түрмөгө Berriman Джидде, деди, - деп аны жумуш берүүчү обвинил аны жетпей. Сот тапкан, анын невиновным, бирок компания-ээси өткөрөт, жарандык доо, ал сакталат египетский түрмөдө. Сомалийский адам түрмөдө Berriman айтып Хьюман Райтс Вотч март айында 2007-жылдын, ал жыйын өткөрдү, акыркы беш жана төрт жылга чейин бул жакын арадагы түрмөгө Рувайс, анткени анын саудовский демөөрчү кылгысы үчүн ал заплатил SAR1. үч миллион (доллар 346, 666) үчүн курулуш материалдары менен, ал утверждал, бул сомалийские эркектер жүрүшүндө туура эмес сатылып кеткен. Сомалийский адам деп аталат"Хьюман Райтс Уотч"Могадишо ай өткөндөн үчүн айта, ал депортирован. 15-апрель, 2009-жыл, Сауд Аравия болгон биринчи өлкө, ратифицировавшей Араб хартиясын адам укуктары боюнча, ал-беренесинде он сегиз тыюу салат 'ажыратуу адамдар жөнүндө кудуретсиздик анын канааттандыруу үчүн карыздын келип чыккан, бири-келишимдик милдеттенмелер түзүлгөн юридикалык жактан далилденген. Эл аралык укук, адам укугун, - беренесинде он бир эл Аралык пактынын жарандык жана саясий укуктар жөнүндө (ЖСУЭП), ошондой эле тыюу салат корутунду түрмөгө кудуретсиз карызкорлорду, бирок Сауд Арабиясы болуп саналат бири болгону отузга жакын өлкөлөр кол койбогон бул пакт. Аравия мыйзамына чечет корутунду аткарбагандыгы үчүн карыздык милдеттенмелерди, бирок кредитор төмөнкүлөргө укуктуу бошотууга карызкордун 8-статьясына ылайык. уюштуруу жөнгө салуу сауд Аравия жол-жоболорун утверждая, жеке укук (1985). 230-Статья жөнүндө мыйзамдын жол-жобосуна соттордо шариат (2000), Жарандык-процесстик кодекси, ошондой эле ырастайт мүмкүнчүлүгү камакта кармалган соттолгон адамдарга карата төлөп берүү карыз. Бирок мыйзамына жасап чыгаруу үчүн текшерилген жөнүндө ишке кудуретсиздик, мындай учурда бул тийиш сөзсүз түрдө бошотууга карызкордун жана бузуулардан аны куугунтуктоо, азырынча карыз натыйжасы болуп саналбайт, кылмыш, ал атайылап жасаса, (статья он сегиз уюштуруу жөнгө салуу). 231-берене Жарандык процесстик кодексинин тастыктайт, бул сот тийиш жөнүндө маселени карасын кудуретсиздик, эгерде карыз тарап баш тартса төлөөгө сот тарабынан дайындалган абактын 'себеби боюнча кудуретсиздик. Дүйнөнүн көп өлкөлөрүндө воспользовались эркиндигинен ажыратуу же тюремное корутунду карыздары үчүн, өткөн, бирок, бүгүн өзгөчө учурларда гана байланышкан злостное аткаруудан баш тартуу чечимин соттун мындай баш тартуу алимент төлөөгө тескөө боюнча соттун иштөөдөгү бул үчүн каражаттар деп таанылган, өтө оправдывающие эркиндигинен ажыратуу.
1995-достопримечательность Южно-Африканской учурда баш тартуунун практикасын, Конституциялык сот тапкан, бул отправлял адамдарды түрмөгө үчүн төлөнгөндүгүн, алардын карыздарын эмес болуп дагы акыл-эстүү, акталган же зарыл демократиялык коомдо, основанном на эркиндиги жана тең укуктуулугу.
2006-жылы штаттары, Нью-Джерси, - бөлүгүндө улуу британия бириккен Королдугунун, канчоосу өкмөтү улуу британиянын үчүн алып салууга өзүнүн белгилөөлөрдү-статьяга он бир ЖСУЭП, анткени мыйзамына Нью-Джерси өзгөрүлгөн карата жол берилген эркинен ажыратуу үчүн карыздар.
'Сауд аравия тыкай өзүнүн носом нарын Араб хартиясын адам укуктарын, ал эмесмин гана өткөн жыл анын болмок кармап, деди Willke.
'Кайда катышат принцесса, соттор эмес стесняйтесь игнорировать өздүк мыйзамдар сауд Аравия, ал тыюу салса на неопределенное кезде кармалган кудуретсиз карызкорлорду.
2010-жылдын сентябрында, д-р Ноокен аль-дрянной, - глава адам укуктары боюнча комитеттин жана петициям өтүүсү кеңештин сауд Аравия четтөөлөрсүз, шайланган экинчи мөөнөткө катары башчысынын туруктуу араб адам укуктары боюнча Комитеттин Лигасынын араб мамлекеттеринин. Ал эмесмин 'кулак салууга хартиясын укуктарын,"Аль-Хайят", жазат газета.
